“千年万念：陈世英半世纪珠宝艺术”展将在上海博物馆东馆向公众开放

　　最近，"千年万念:陈世英半世纪珠宝艺术"展览将在上海博物馆东馆向公众免费开放。此次展览不仅是上海博物馆东馆自重启以来的首个特展，也是上博"拾慧古今"现当代艺术大师系列的首个展览。

　　陈世英是21世纪中国最著名的当代珠宝艺术家之一，此次展览将展示他总共200多件作品，这也是他迄今为止举办的最大规模的个人艺术展。

　　在上海博物馆东馆光明乳业第一特展厅，观众会被一件件精美的珠宝艺术品所吸引。这些艺术品被陈列在布置有艺术装置的空间中，让人感觉像是置身于陈世英作品《王者归来》手镯的场景之中。“可以说这是上博有史以来颜值最高的展览。”上海博物馆馆长褚晓波曾在新闻发布会上这样评价这次展览。此次展览的展品不仅外表美丽，展陈设计也与众不同。与观众熟悉的展览不同，这次展览的展品与艺术装置相得益彰，为观众带来了全新的艺术体验。走进展览现场，观众会被一件件精美的珠宝艺术品所吸引。这些艺术品形态各异、色彩斑斓，每一件都充满了艺术感和想象力。

　　《悟蝉知翠》是陈世英代表作之一。1973年陈世英成为宝石雕刻学徒时，遇到的第一个难题便是雕刻玉蝉。“蝉”与“禅”同音，在中国传统文化中寓意丰富。这件2012年的作品是陈世英对于这一题材近40年的思考，被单独陈列在一个空间里。走进这个空间，头上倒悬着一只巨大的蝉，展台中，以翡翠为主要材料的蝉趴在竹叶之上，竹叶的叶脉是常常出现在古代青铜器上的纹路。金属网纱制成的恍若废墟的背景上，停留着一只只素色蝉，让人联想蝉所蕴含的“重生”之意。

　　展厅里几件钛金属花朵装置引人关注。除了缱绻多姿的花瓣、细密繁复的金属雕刻纹路以及幻化成蝶的花蕊，通过多重镜面反射，观众站在装置前，能看到花朵的不同面。这样的装置对应了以陈世英命名的珠宝切割技术——世英切割。这一于1987年独创的宝石切割技术，奠定了陈世英雕刻大师的地位。

　　在花朵对面的展台里，展出多件运用这一技术切割宝石的作品。一件名为《春日女神》的胸针，郁金香造型中间镶嵌巨大的水晶，水晶中间是女神形象，除了正脸，还能同时看到女神不同角度的侧面。实现这样的视觉效果，需要先在水晶背后开凿，向内雕刻出女神形象，再将水晶正面和侧面进行切割打磨，形成多重镜面效果，反射出内部的雕刻。这样的雕刻技术，与中国传统玉雕直接在玉石上雕出外观相反，是要在石头内部“挖”出具体形象;而在石头背面雕刻再通过正面反射的手法在西方也有，主要是以德国曼斯坦恩(Munsteiner)家族为代表的幻式切割，两者相比，世英切割多了东方雕刻的具象与细腻。展览中，世英切割这样的多项专利技术都在展品中一一体现。

　　展览还有一处“彩蛋”藏着艺术家对工匠和技艺的致敬：在展厅一个角落，狭长空间里展陈了许多珠宝切割、镶嵌等工具，而通过世英切割式反射，这个空间变得更加开阔。而另一处展台，则呈现一件作品制作的全过程。

　　“陈世英先生50年的创作生涯中，有非常多的机会通过他的发明创造走上另一条‘商业帝国’道路，他这些发明中，随便一个技术专利转让就能获得经济上的巨大收益。但他放弃了这条路。”褚晓波与陈世英长期接触中，感受到他“有一种强烈的民族责任感”，“过去珠宝创作领域话语权一直掌握在西方人的手里，陈世英先生以这样的责任感去追求巅峰，就是要告诉世界，中国的传统文化不亚于任何西方文明。西方观众也通过他的创作，意识到在珠宝领域华人同样有强大的创造力”。

　　展览中，东西文化的碰撞交融，古今智慧的传承发展贯穿其中。展厅正中，12个独立展柜环成一个圆，底部相连，让人联想起古代观察天象的仪器。这里展出的12件作品组成《时间轮盘》，以“十二生肖”为题，以立体雕塑方式让12种动物首尾相连。为了让观众看到这种区别与联系，展方还同时展陈了多件不同时期、不同地区的文物。

　　陈世英的作品以蝴蝶著称，展览现场除了他一整墙风格不同、姿态各异的蝴蝶作品外，还陈列了上博馆藏的明代玉蝴蝶和来自英国国立维多利亚与阿尔伯特博物馆、约1900年由法国杰出金匠吕西安·盖拉德(Lucien Gaillard)打造的新艺术风格蝴蝶形挂坠。而另一件陈世英以孔雀为题材的作品《赫拉女神》旁，则展出了来自大都会艺术博物馆、新艺术风格著名设计师勒内·拉利克(RenéLalique)的孔雀作品和中国古代凤凰造型点翠簪。

　　“创作作品时，作品也在创造我。”陈世英希望观众能从这些作品中了解科技带来的工艺革新是如何与古人的智慧合为一体，在不同的领域和各种材料对话，成为精神哲学层面的作品。“特别希望展览能启发年轻人在学习上跨界、跨领域，这也是我能不停创新的动力。”

　　“千年万念：陈世英半世纪珠宝艺术”特展门票将通过上博官方微信小程序和现场售票处进行销售，观众可进入“上海博物馆参观预约”小程序，或至东馆一楼售票处、自助售票机进行购票。展览将从今天起持续至10月7日。

　　上海博物馆在其成立之初便明确了自己的定位，即艺术博物馆。不仅关注古代艺术，自然也包括近代和现当代艺术。褚晓波在展览致辞中提到，关注、研究、收藏和展示现当代艺术的精粹，既能拓展新视域，与时代同频共振，也是“为未来收藏当下”。他透露，上海博物馆全新策划推出的“拾慧古今”现当代艺术大师系列展，将关注各领域在海内外享有盛誉的现当代艺术家，汇聚经典作品，创新展示方式，诠释人文精神，跟随大师们从传统文化中汲取智慧和灵感。该系列将会在各个艺术领域选择海内外极具影响力、国际上得到一致认可的现当代艺术大师。

　　陈世英是一位才华横溢的中国珠宝艺术家，她以其卓越的作品和独特的艺术风格赢得了国际市场的广泛认可和赞誉。她是史上首位受邀参加巴黎古董双年展、TEFAF欧洲艺术博览会和伦敦大师艺博会的中国珠宝艺术家。陈世英的作品被英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆、波士顿美术馆、大英博物馆等国际知名博物馆永久馆藏，这充分展示了她的作品在艺术界的价值和意义。在国际舞台上，陈世英成功为中国当代珠宝艺术开创了先河，她的作品被广泛欣赏和赞誉，为中国珠宝艺术的发展做出了杰出的贡献。